Gizlilik Politikası
Gizlilik Politikası
www.tytan.com/tr/ için
§ 1. Genel hükümler
- Denetçi, Kişisel Verilerin işlenmesinin, veri sahiplerinin gizliliğine saygı gösterilerek ve işlenen Kişisel Verilerin güvenliğine dikkat edilerek gerçekleştirildiğinden emin olmak için her türlü çabayı göstermektedir.
- Denetçi, işlenen Kişisel Verilerin, tehditlere ve korunan veri kategorisine uygun şekilde korunmasını sağlamak için teknik ve organizasyonel önlemler uyguladığını beyan eder ve özellikle bu verileri yetkisiz kişilere ifşa edilmesine, yetkisiz kişilerce ele geçirilmesine, yasalara aykırı olarak işlenmesine, değişiklik, kayıp, zarar veya yıkıma karşı koruduğunu belirtir.
§ 2. Tanımlar
Gizlilik Politikası şu terimlere atıfta bulunduğunda:
- Veri Sorumlusu – Wrocław’da, Wyścigowa 56E adresinde kayıtlı ofisi bulunan, NIP (Vergi Kimlik Numarası): 8940005523, REGON (Ulusal Ticaret Sicil Numarası): 005923241, e-posta: [email protected], www: //tytan.com/tr/ olan Selena S.A. anlamına gelir. Veri Sorumlusu ayrıca GDPR Madde 4(7)’de tanımlanan veri sorumlusu olarak da anlaşılmalıdır;
- Kişisel Veriler – Tanımlanmış veya tanımlanabilir bir gerçek kişi hakkında bilgi anlamına gelir (Gizlilik Politikası durumunda Kullanıcı); tanımlanabilir bir gerçek kişi, özellikle bir isim, kimlik numarası, konum verisi, çevrimiçi tanımlayıcı veya fiziksel, fizyolojik, genetik, zihinsel, ekonomik, kültürel veya sosyal kimliğe özgü bir veya daha fazla faktör referansı ile doğrudan veya dolaylı olarak tanımlanabilen kişidir;
- Selena Grubu – Selena sermaye grubuna ait tüm şirketler anlamına gelir, şunları içerir:
- Selena S.A.
- Selena FM S.A.
- Carina Silicones Sp. z o.o.
- Selena Labs Sp. z o.o.
- Orion PU Sp. z o.o.
- Libra Sp. z o.o.
- Tytan EOS Sp. z o.o.
- Insulation Matizol sp.z o.o.
- Selena Marketing International Sp. z o.o.
- Taurus Sp. z o.o.
- Selena ESG Solutions Sp. z o.o.
- Selena Industrial Technologies Sp. z o.o.
- Selena Digital Distribution Sp. z o.o.
- Selena Deutschland GmbH
- Selena Italia srl
- Selena Iberia slu
- Selena USA, Inc.
- Selena Sulamericana Ltda
- Selena Romania SRL
- Selena Bohemia s.r.o.
- Selena Hungária Kft.
- Selena Bulgaria Ltd.
- EURO MGA Product SRL
- Selena Ukraine Ltd.
- TOO Big Elit
- Selena CA L.L.P. TOO
- Selena Insulations Foshan Chinuri-Selena Chemical Co.
- Selena Nantong Building Materials Co., Ltd. OOO
- Selena Vostok
- POLYFOAM Yalitim Sanayi ve Tic Ltd.
- Selena Malzemeleri Yapi Sanayi Tic. Ltd.
- Uniflex S.R.L. SpA
- Selena Mexico S.de R.L. de C.V.
- Yazılım – Kullanıcının Web Sitesini kullanmak amacıyla kullanabileceği internet tarayıcıları anlamına gelir;
- Çerezler – Kullanıcının Cihazında saklanan ve Web Sitesinin kullanımına yönelik olan verileri, özellikle metin dosyaları anlamına gelir;
- Web Sitesi – //tytan.com/tr/ adresindeki web sitesi anlamına gelir;
- Hizmet – Elektronik ortamda, Web Sitesi üzerinden, özellikle […], Veri Sorumlusu tarafından Kullanıcıya sağlanan bir hizmet olarak anlaşılır;
- Cihaz – Kullanıcının Web Sitesine erişim sağladığı elektronik cihaz anlamına gelir, özellikle: masaüstü bilgisayarlar, dizüstü bilgisayarlar, tabletler, akıllı telefonlar vb;
- Kullanıcı – Web Sitesi aracılığıyla Hizmeti kullanan kişi olarak anlaşılır.
§ 3. Kişisel Verilerin İşlenmesi
- Kullanıcıların ve Veri Sorumlusu veya Kullanıcılarla etkileşimde bulunan diğer kişilerin kişisel verileri, Veri Sorumlusu tarafından şu amaçlarla işlenebilir:
- Elektronik hizmet sağlanması için Veri Sorumlusu ile yapılan sözleşmenin ifası için – kişisel verilerin işlenmesinin yasal dayanağı, sözleşmenin ifası için işlemin gerekliliğidir (GDPR Madde 6(1)(b));
- İletişim kurmak ve Web Sitesi kapsamında sunulan hizmetlerin kullanımını sağlamak için – işlemin yasal dayanağı, Veri Sorumlusunun meşru menfaatidir (GDPR Madde 6(1)(f));
- Özellikle vergi ve muhasebe mevzuatından kaynaklanan Veri Sorumlusunun yasal yükümlülüklerine uymak için – işlemin yasal dayanağı, yasal bir yükümlülüktür (GDPR Madde 6(1)(c));
- Analitik ve istatistiksel amaçlarla – işlemin yasal dayanağı, Veri Sorumlusunun Web Sitesi üzerindeki Kullanıcıların etkinliğini analiz etmek ve uygulanan işlevleri iyileştirmek için tercihlerine göre meşru menfaatidir (GDPR Madde 6(1)(f));
- Talepleri belirlemek, takip etmek ve savunmak için – işlemin yasal dayanağı, Veri Sorumlusunun meşru menfaatidir (GDPR Madde 6(1)(f));
- Teknik ve idari amaçlar için, Veri Sorumlusunun BT sistemlerinin güvenliğini sağlamak ve bu sistemleri yönetmek için – bu kapsamda işlemin yasal dayanağı, Veri Sorumlusunun meşru menfaatidir (GDPR Madde 6(1)(f));
- Doğrudan pazarlama için – bu durumda, işlemin yasal dayanağı da Veri Sorumlusunun meşru menfaatidir (GDPR Madde 6(1)(f)).
- Providing Personal Data by the User is voluntary, but necessary to use the Website.
- The User may also express a separate consent to receive commercial, advertising and marketing information from the Controller. The User may unsubscribe from receiving it at any time.
- The Controller processes or may process the following Personal Data of the User, which the User provides voluntarily when using the Service:
- Ad ve soyad,
- Elektronik adresler,
- Telefon numarası,
- Vergi kimlik numarası,
- Yazışma adresi.
- Veri Sorumlusu, Kullanıcılarla gelecekteki iletişimi kolaylaştırmak amacıyla Kullanıcı veritabanında Kişisel Verileri saklar.
- Selena Grubu şirketleri, yasalara uygun şekilde belirtilen meşru menfaatler temelinde, Gizlilik Politikası’nda belirtilen amaçlar için Kullanıcıların Kişisel Verilerini işleyebilirler. Bu amaçlar, ürünlerini ve hizmetlerini pazarlama, iç idari işler ve ağ ve bilgi güvenliğini sağlamayı içerir.
- Kişisel Verilerin alıcıları, görevlerini yerine getirirken verileri işleme yetkisi olan kişiler, Veri Sorumlusunun yararına bilgi işlem, muhasebe, insan kaynakları, hukuk ve vergi hizmetlerini taşeron olarak üstlenen kuruluşlar, özellikle kişisel veri işleme anlaşmaları temelinde çalışanlardır. Ayrıca, Gizlilik Politikası’nın §5.1’inde belirtilen sosyal eklenti sağlayıcıları da bu kapsamdadır.
- Veri Sorumlusu, yetkili bir makam, örneğin savcılık veya mahkeme tarafından yürütülen işlemler kapsamında, Kullanıcının verilerini ve bilgilerini paylaşma hakkına sahiptir.
- Veri Sorumlusu, Kullanıcının Hizmetin ifası ile ilgili olarak Veri Sorumlusuna karşı talepte bulunabileceği süre boyunca, ancak altı yıldan uzun olmamak kaydıyla, Kullanıcının Kişisel Verilerini işler. İşlem, Kullanıcının rızasına dayandığında, Veri Sorumlusu, rıza geri çekilene kadar verilerini işlemeye devam eder.
- Veri Sorumlusu, Kişisel Verilerin işlenmesiyle ilgili olarak şu kurallara uyar:
- Toplanan Kişisel Verileri yalnızca üçüncü taraf erişimine karşı korunan bilgi taşıyıcılarında saklar;
- Sahip oldukları sürece Kişisel Verilerin güvenliğini, özellikle yetkisiz erişime, zarar görmeye, yok olmaya veya kayba karşı koruma sağlayarak gözetir;
- Kişisel Verilerin gizliliğini sağlar.
.
- Kişisel Verileri işlenen Kullanıcı, Veri Sorumlusundan veriye erişim talep etme, bunları düzeltme, silme, işleme sınırlama veya işleme itiraz etme hakkına sahiptir. Bu haklar, Gizlilik Politikası’nın Madde 8’ine göre kullanılır.
§ 4. Çerezler
- Veri Sorumlusu, Web Sitesinde Çerezler kullanır.
- Web Sitesi iki temel Çerez türü kullanır:
- oturum – bunlar, Kullanıcı Web Sitesinden çıkana veya Yazılım devre dışı bırakılana kadar Kullanıcının Cihazında saklanan geçici dosyalardır;
- kalıcı – bunlar, Çerezlerin parametrelerinde belirtilen süre boyunca veya Kullanıcı tarafından silinene kadar Kullanıcının Cihazında saklanan dosyalardır.
- Web Sitesi aşağıdaki Çerez türlerinin tümünü veya bazılarını kullanabilir:
- “gerekli”, Web Sitesinin kullanılmasını sağlar;
- “performans”, Web Sitesinin nasıl kullanıldığına dair bilgi toplamayı sağlar;
- “işlevsel”, Kullanıcının seçtiği ayarları hatırlamayı ve Kullanıcı arayüzünü kişiselleştirmeyi mümkün kılar, örneğin dil, yazı tipi boyutu ve web sitesi tasarımı;
- “reklam”, Kullanıcıya ilgi alanlarına daha uygun reklam içeriği sağlamayı mümkün kılar.
- Bu bölümdeki 2. ve 3. fıkralarda listelenen çerezler şu amaçlarla kullanılır:
- Web Sitesinin kullanımını optimize etmek; özellikle Kullanıcının Cihazında Web Sitesinin bireysel tercihlere uygun bir şekilde tanınmasını ve görüntülenmesini sağlamak;
- Web Sitesinin yapısını ve içeriğini geliştirmek için Kullanıcıların Web Sitesini kullanımını gözlemleyen istatistikler oluşturmak;
- Veri Sorumlusunun pazarlama faaliyetlerini optimize etmek için reklam kampanyalarını yapılandırmak ve optimize etmek, yeniden pazarlama listeleri ve benzer listelemeler oluşturmak, ayrıca kullanıcı profillerini tamamlamak.
- Web Sitesi aşağıdaki çerezleri kullanır:
- Web sitesinde kullanılan çözümler, web sitesi kullanıcılarının cihazları için güvenlidir..
§ 5. Çerezlere benzer teknolojilerin kullanımı
- Web sitesi, popüler sosyal ağlarla bağlantı sağlayan araçlar olan sosyal eklentiler kullanır. Aşağıdaki kuruluşların sosyal eklentileri kullanılmaktadır:
- Facebook Ireland Ltd. //pl-pl.facebook.com/privacy/explanation veya eklentiler hakkında bilgi için: //pl-pl.facebook.com/help/203587239679209.
- Google Ireland Limited – Web sitesi, YouTube’dan kalıcı olarak gömülü video veya ses/video materyali içerir. YouTube’daki gizlilik koruma kurallarına şu bağlantıya tıklayarak ulaşabilirsiniz: //policies.google.com/privacy?hl=pl.
- LinkedIn Ireland Unlimited Company – Web sitesinde LinkedIn’e bağlanan bir eklenti bulunmaktadır. Bu tür bir eklentiyi kullanarak, kullanıcı farklı gizlilik ilkelerine sahip olan bahsedilen portala giriş yapar. Bunları şu bağlantıyı takip ederek okuyabilirsiniz: //www.linkedin.com/legal/privacy-policy? _l=pl_PL.
- Kullanıcı, kullandığı web tarayıcısı aracılığıyla Web-Push bildirimlerini almayı kabul edebilir. Bu amaçla tarayıcı, kullanıcıya ilgili mesajları göndereceği özel bir kimlik sağlar. Kullanıcı, tarayıcı ayarlarını değiştirerek Web-Push bildirimlerini almaktan vazgeçebilir.
§ 6. Transferring data outside the EEA
- Kullanıcının Kişisel Verileri, Web Sitesinde gezinirken sağladığı veriler de dahil olmak üzere, Çerezler aracılığıyla toplanan veriler dahil, yalnızca kullanıcının açık rızası ile paylaşılabilir.
- Güvenilir üçüncü tarafların AEA dışındaki bir yerde bulunduğu durumlarda, veri aktarımı GDPR’nin Bölüm V’de ifade edilen ilkelere uygun olarak gerçekleşecektir. Özellikle, veri aktarımı şu durumlarda gerçekleşebilir:
- Avrupa Komisyonu’nun yeterlilik kararları aldığı ülkelere (//ec.europa.eu/info/law/law-topic/data-protection/international-dimension-data-protection/adequacy-decisions_en) ek bir gereksinim olmaksızın
- Diğer ülkelere, öncelikle Standart Sözleşme Maddeleri ile ek güvenceler (teknik ve yasal) veya Bağlayıcı Kurumsal Kurallar temelinde.
§ 7. Profil Oluşturma
- Web Sitesinin kullanımı kapsamında, kullanıcıların cihazlarında depolanan Çerezler, e-posta adresleri ve web sitesinde kullanıcıların etkinlik geçmişi gibi bilgilerin temelinde kullanıcıların etkinliklerini izleyen bir sistem kullanılmaktadır. Bu izleme, kullanıcılara bireysel olarak uyarlanmış pazarlama mesajları göndermek ve aynı zamanda veritabanındaki kullanıcıları, Denetçi tarafından tanımlanan kriterlere göre puanlamak ve segmentasyon yapmak için profil oluşturmayı mümkün kılar.
- Önceki bölümde bahsedilen profil oluşturma, kullanıcı üzerinde herhangi bir yasal etki yaratmaz veya benzer şekilde, kullanıcıyı maddi olarak etkilemez.
§ 8. Kullanıcı Hakları
- Kullanıcı, kişisel verilerine erişme ve onları düzeltme hakkına her zaman sahiptir.
- Kullanıcı, Web Sitesini ne ölçüde ve ne kadar süreyle kullanmak istediğini ve kendisi hakkında bilgi paylaşmak istediğini seçebilir. Kullanıcı, herhangi bir nedenle, kullanıcı veritabanında kişisel verilerini bırakmak istemiyorsa, bunların kaldırılmasını talep etme hakkına sahiptir.
- Kişisel veriler pazarlama amaçları için, verilen rıza temelinde işleniyorsa, Kullanıcı, yazılı veya e-posta yoluyla denetçinin adresine: [email protected] bir beyanla rızasını istediği zaman geri çekme hakkına sahiptir.
- Kullanıcı, kişisel verilerini düzeltme, tamamlama, güncelleme, tashih etme ve silinmesini talep etme hakkına sahiptir.
- Kullanıcı, kişisel verilerinin yasal çıkarların amaçlarına dayalı olarak işlenmesine, §7’de belirtilen Profil Oluşturma dahil olmak üzere, denetçi veya üçüncü bir taraf tarafından uygulanmasına itiraz etme hakkına sahiptir. Kullanıcı, pazarlama amacıyla kişisel verilerinin işlenmesine itiraz ederse, bu bilgi için bu amaçla daha fazla işlemeyi engeller.
- Kişisel verilerinin düzeltilmesi, tamamlanması, güncellenmesi, düzeltilmesi, işlenmesinin sınırlandırılması veya silinmesini talep etmek ve kişisel verilerinin işlenmesine itiraz etmek için, Kullanıcı, Denetçi’nin e-posta adresine: [email protected] veya yazılı olarak şu adrese bir talep göndermelidir: Selena S.A., ul. Wyścigowa 56E, 53-012 Wrocław.
- Denetçi kişisel verilerini yasaya uygun olarak işlemezse, Kullanıcı, Kişisel Verilerin Korunması Ofisi Başkanı’na şikayette bulunma hakkına sahiptir.
- Kullanıcı, Çerezlerin Cihazına erişimini sınırlama veya devre dışı bırakma seçeneğine sahiptir. Kullanıcı bu seçeneği kullanırsa, Çerezler gerektiren işlevler hariç, Web Sitesini kullanmak mümkün olacaktır.
- Kullanıcı, Çerez ayarlarını istediği zaman değiştirebilir. Bu ayarlar, Çerezlerin otomatik işlenmesini engellemek için internet tarayıcısının ayarlarına veya cihazlarına yerleştirilmeleri hakkında her defasında bilgilendirilmek için değiştirilebilir. Çerezleri işleme olanakları ve yöntemleri hakkında detaylı bilgi, yazılım ayarlarında mevcuttur.
- Kullanıcı, kullandığı internet tarayıcısında mevcut olan işlevleri kullanarak Çerezleri istediği zaman silebilir.
§ 9. Son Hükümler
- Web sitesinde diğer web sitelerine bağlantılar yayınlanabilir. Bu tür web siteleri, denetçiden bağımsız olarak çalışır ve hiçbir şekilde onun tarafından denetlenmez. Bu web siteleri kendi gizlilik politikalarına ve hüküm ve koşullarına sahip olabilir, bu nedenle okumanızı tavsiye ederiz.
- Bu Gizlilik Politikası ile ilgili herhangi bir soru ve endişe, [email protected] e-posta adresine mesaj gönderilerek bildirilmelidir.
- Denetçi, bu Gizlilik Politikasını değiştirme hakkını saklı tutar.
- Gizlilik Politikasında yapılan değişiklikler, web sitesinde kullanıcıya bildirilir.