Tytan Professional. Job well done.

Politique de confidentialité

POLITIQUE DE CONFIDENTIALITÉ

pour www.tytan.com/fr/

§ 1. Dispositions générales

  1. Le contrôleur met tout en œuvre pour s’assurer que le traitement des données personnelles est effectué dans le respect de la vie privée des personnes concernées et en prêtant attention à la sécurité des données personnelles traitées.
  2. Le contrôleur déclare qu’il applique des mesures techniques et organisationnelles pour assurer la protection des données personnelles traitées adaptées aux menaces et à la catégorie de données protégées, et en particulier qu’il protège les données contre la divulgation à des personnes non autorisées, la prise de contrôle par une personne non autorisée, le traitement en violation de la loi, et contre le changement, la perte, les dommages ou la destruction.

§ 2. Définitions

Chaque fois que la politique de protection de la vie privée fait référence à :

  • Contrôleur – il s’agit de Selena S.A. dont le siège social est situé à Wrocław, ul. Wyścigowa 56E, NIP (numéro d’identification fiscale) : 8940005523, REGON (numéro de registre national des entreprises) : 005923241, e-mail : [email protected], www : //tytan.com/fr/. Le contrôleur doit également être compris comme le responsable du traitement des données tel que défini à l’article 4(7) du GDPR;
  • Données personnelles – il s’agit d’informations concernant une personne physique identifiée ou identifiable (l’utilisateur dans le cas de la politique de confidentialité) ; une personne physique identifiable est une personne qui peut être identifiée, directement ou indirectement, notamment par référence à un identifiant tel que son nom, son numéro d’identification, ses données de localisation, son identifiant en ligne ou par un ou plusieurs éléments spécifiques propres à l’identité physique, physiologique, génétique, psychique, économique, culturelle ou sociale de la personne physique;
  • .

  • Groupe Selena – il s’agit de toutes les sociétés du groupe Selena capital, notamment :
    1. Selena S.A.
    2. Selena FM S.A.
    3. Carina Silicones Sp. z o.o.
    4. Selena Labs Sp. z o.o.
    5. Orion PU Sp. z o.o.
    6. Libra Sp. z o.o.
    7. Tytan EOS Sp. z o.o.
    8. Insulation Matizol sp.z o.o.
    9. Selena Marketing International Sp. z o.o.
    10. Taurus Sp. z o.o.
    11. Selena ESG Solutions Sp. z o.o.
    12. Selena Industrial Technologies Sp. z o.o.
    13. Selena Digital Distribution Sp. z o.o.
    14. Selena Deutschland GmbH
    15. Selena Italia srl
    16. Selena Iberia slu
    17. Selena USA, Inc.
    18. Selena Sulamericana Ltda
    19. Selena Romania SRL
    20. Selena Bohemia s.r.o.
    21. Selena Hungária Kft.
    22. Selena Bulgaria Ltd.
    23. EURO MGA Product SRL
    24. Selena Ukraine Ltd.
    25. TOO Big Elit
    26. Selena CA L.L.P. TOO
    27. Selena Insulations Foshan Chinuri-Selena Chemical Co.
    28. Selena Nantong Building Materials Co, Ltd. OOO
    29. Selena Vostok
    30. POLYFOAM Yalitim Sanayi ve Tic Ltd.
    31. Selena Malzemeleri Yapi Sanayi Tic. Ltd.
    32. Selena Malzemeleri Yapi Sanayi Tic Ltd.
    33. Selena Mexico S.de R.L. de C.V.
  • Software – il s’agit des navigateurs Internet qui peuvent être utilisés par l’utilisateur pour utiliser le site Web;
  • Cookies – il s’agit de données informatiques, en particulier des fichiers texte, qui sont stockées sur l’appareil de l’utilisateur et sont destinées à l’utilisation du site Web;
  • Site web – il s’agit du site web à l’adresse //tytan.com/fr/.
  • Service – il est entendu comme un service fourni par voie électronique à l’Utilisateur par le Contrôleur, via le Site Web, en particulier […];
  • .

  • Appareil – il s’agit d’un appareil électronique par lequel l’utilisateur accède au site web, en particulier : PC, ordinateurs portables, tablettes, smartphones, etc.
  • Utilisateur – il est entendu comme une personne qui utilise le service via le site web.

§ 3 Traitement des données à caractère personnel

.

  1. Les données personnelles des utilisateurs et des autres personnes qui interagissent avec le contrôleur ou les utilisateurs peuvent être traitées par le contrôleur :
    • afin d’exécuter le contrat conclu avec le Contrôleur pour la fourniture de services électroniques – la base juridique du traitement des données personnelles est la nécessité du traitement pour l’exécution du contrat (Article 6(1)(b) du GDPR);
    • .

    • afin d’établir un contact et de permettre l’utilisation des services fournis sur le site Web – la base juridique du traitement est l’intérêt légitime du contrôleur (article 6, paragraphe 1, point f), du GDPR);
    • afin de respecter les obligations légales du contrôleur, découlant notamment de la législation fiscale et comptable – la base juridique du traitement est une obligation légale (article 6, paragraphe 1, point c), du GDPR);
    • à des fins analytiques et statistiques – la base juridique du traitement est l’intérêt légitime du responsable du traitement (article 6, paragraphe 1, point f), du GDPR) consistant à effectuer des analyses de l’activité des utilisateurs sur le site Web, ainsi que de leurs préférences afin d’améliorer les fonctionnalités appliquées;
    • afin d’établir, de poursuivre et de défendre des réclamations – la base juridique du traitement est l’intérêt légitime du responsable du traitement (article 6, paragraphe 1, point f), du GDPR);
    • à des fins techniques et administratives, pour assurer la sécurité des systèmes TIC du contrôleur et pour gérer ces systèmes – à cet égard, la base juridique du traitement est l’intérêt légitime du contrôleur (article 6, paragraphe 1, point f), du GDPR);
    • à des fins de marketing direct – dans ce cas, la base juridique du traitement est également l’intérêt légitime du responsable du traitement (article 6, paragraphe 1, point f), du GDPR).
  2. La fourniture de données personnelles par l’utilisateur est volontaire, mais nécessaire pour utiliser le site web.
  3. L’utilisateur peut également exprimer un consentement distinct pour recevoir des informations commerciales, publicitaires et marketing de la part du contrôleur. L’utilisateur peut se désinscrire à tout moment.
  4. Le contrôleur traite ou peut traiter les données personnelles suivantes de l’utilisateur, que ce dernier fournit volontairement lorsqu’il utilise le service :
    • prénom et nom de famille,
    • adresses électroniques,
    • numéro de téléphone,
    • numéro d’identification fiscale,
    • adresse de correspondance.
  5. Le contrôleur stocke les données personnelles dans la base de données des utilisateurs afin de faciliter les contacts futurs avec les utilisateurs.
  6. Les sociétés du groupe Selena peuvent traiter les données personnelles des utilisateurs aux fins spécifiées dans la politique de confidentialité sur la base d’intérêts légitimes dans la mesure permise par la loi applicable, y compris pour la commercialisation de leurs produits et services, à des fins administratives internes et pour assurer la sécurité du réseau et de l’information.
  7. Les destinataires des données personnelles sont les personnes autorisées par le contrôleur à traiter les données dans le cadre de l’exercice de leurs fonctions, les entités auxquelles le contrôleur sous-traite des services informatiques, comptables, RH, juridiques et fiscaux pour son propre compte, en particulier sur la base d’accords de traitement des données personnelles, ainsi que les fournisseurs des plug-ins sociaux visés au §5.1 de la politique de confidentialité.
  8. .

  9. Le contrôleur a le droit de mettre les données et les informations de l’utilisateur à la disposition d’un organisme autorisé, par exemple le bureau du procureur ou le tribunal, dans le cadre d’une procédure en cours.
  10. Le contrôleur traitera les données personnelles de l’utilisateur pendant la période au cours de laquelle l’utilisateur peut faire valoir des réclamations contre le contrôleur liées à l’exécution du service, mais pas plus longtemps qu’une période de six ans. Si le traitement est basé sur le consentement de l’utilisateur, le contrôleur traitera ses données jusqu’à ce que le consentement soit retiré.
  11. Le contrôleur respecte les règles suivantes en matière de traitement des données personnelles :
    • sauvegarde les données personnelles collectées uniquement sur des supports d’information protégés contre l’accès des tiers;
    • supervise la sécurité des données personnelles pendant toute la durée de leur possession d’une manière qui assure, en particulier, la protection contre l’accès non autorisé, les dommages, la destruction ou la perte ;
    • maintient la confidentialité des données à caractère personnel.
  12. L’utilisateur dont les données personnelles sont traitées a le droit de demander au contrôleur d’obtenir l’accès aux données, ainsi que de rectifier, d’effacer, de limiter le traitement ou de s’opposer au traitement, conformément à l’article 8 de la présente politique.

§ 4. les cookies

  1. Le contrôleur utilise des cookies sur le site web.
  2. Le site web utilise deux types de cookies de base:
  • session – il s’agit de fichiers temporaires qui sont stockés sur l’appareil de l’utilisateur jusqu’à ce que l’utilisateur quitte le site Web ou que le logiciel soit désactivé;
  • persistants – il s’agit de fichiers stockés sur l’appareil de l’utilisateur pour la durée spécifiée dans les paramètres des cookies ou jusqu’à ce que l’utilisateur les supprime.
  1. Le site web peut utiliser tout ou partie des types de cookies suivants :
  • « nécessaires », qui permettent l’utilisation du site web,
  • « de performance », qui permettent de collecter des informations sur la manière d’utiliser le site web;
  • « fonctionnels », qui permettent de mémoriser les paramètres sélectionnés par l’utilisateur et de personnaliser l’interface utilisateur, par exemple

  • « fonctionnels », qui permettent de mémoriser les paramètres sélectionnés par l’utilisateur et de personnaliser l’interface utilisateur, par exemple la langue, la taille de la police et la conception du site web;
  • « publicitaires », qui permettent de fournir à l’utilisateur un contenu publicitaire mieux adapté à ses intérêts.
  1. Les cookies énumérés aux points 2 et 3 de la présente section sont utilisés aux fins de :
    1. optimiser l’utilisation du Site ; en particulier, permettre la reconnaissance et l’affichage du Site sur l’Appareil de l’Utilisateur sous une forme adaptée à ses préférences individuelles ;
    2. créer des statistiques permettant d’observer l’utilisation du site Web par les utilisateurs, afin d’en améliorer la structure et le contenu ;
    3. .
    4. optimiser les activités de marketing du contrôleur en configurant et en optimisant les campagnes publicitaires, en créant des listes de remarketing et des listes de ressemblance, ainsi qu’en complétant les profils des utilisateurs.
  2. The Website uses the following cookies:
Cookie name Cookie type Source of origin Description of functionality Period of validity
_ga Persistent Performance First-party This file is linked to Google Universal Analytics – an important update to the widely used Google analytics service. This cookie is used to distinguish unique users by assigning a randomly generated number as the customer ID. It is included in every page request on the Website and is used to calculate visitor, session and campaign data for site analytics reports. 2 years
_gid Persistent Performance First-party This cookie is set by Google Analytics. It stores and updates a unique value for each page visited and is used to count and track page views. 24 hours.
_gat Persistent Performance First-party It is a pattern cookie set by Google Analytics, where the pattern element in the name contains the unique ID number of the account or website to which it refers. It is a variation of the _gat cookie, which is used to limit the amount of data stored by Google on high-traffic websites. 10 minutes
_fbp Persistent Advertising / targeting First-party Used by Facebook to deliver a series of advertising products such as real-time bidding from third-party advertisers 3 months
fr Persistent Advertising / targeting Third party
Facebook
It contains a combination of unique browser and user identifiers used for targeted advertising. 3 months
YSC Session Advertising / targeting Third party
YouTube
This cookie is set by YouTube to track views of embedded videos. Deleted at the end of a session
VISITOR_INFO1_LIVE Persistent Advertising / targeting Third party
YouTube
This cookie is set by YouTube to track a user’s preferences for YouTube videos embedded in websites; it can also determine whether the website visitor is using a new or old version of the YouTube interface. 6 months
IDE Persistent Advertising / targeting Third party
Doubleclickdoubleclick.net (Google ads)
This cookie is set by Doubleclick and contains information about how the end user uses the website and any advertising the end user may have seen prior to visiting the website. 1 year
mf_user Persistent Performance / statistics Third-party / Mouseflow This cookie determines whether the user is a returning or first-time visitor. This is done simply with a yes/no switch – no further user information is stored.

This cookie name is associated with Mouseflow analytics software to record user interactions on the website. It is a cookie with a unique user identifier. Mouseflow cookies.

90 days
mf_[session] Session Performance
statistics
Third-party / Mouseflow This cookie identifies a browser session while it is in progress. The cookie is deleted as soon as the session ends, i.e. when the user leaves the website. Deleted at the end of a session
_GRECAPTCHA Persistent Necessary Third-party / Google reCAPTCHA Google reCAPTCHA sets the necessary cookie (_GRECAPTCHA) when it is executed for risk analysis. 6 months
_gcl_au Persistent Performance Third party Google This cookie is used by Google Analytics to understand user interaction with the website. 3 months
SERVERID Session Necessary Salesmanago This cookie is used to assign the user to a specific server to ensure improved and faster server time. It remembers which server delivered the last page to the browser. It also helps to balance the load. Deleted at the end of a session
smg Persistent Performance First-party SALESmanago Salesmanago Cookie identifying the user 10 years
smvr Persistent Performance First-party SALESmanago It stores information about visits; the cookie is added automatically by the SALESmanago script. 10 years
smuuid Persistent Performance First-party SALESmanago Tracks anonymous visits; is assigned to everyone who visits the website. It is added automatically by the SALESmanago script. 10 years
_smvs Persistent Performance First-party SALESmanago The cookie is used to record data about visitors’ behaviour on the website. These data are used for the internal analysis and optimisation of the website. 24 hours.
Test_cookie Persistent Necessary Third party – doubleclick Used to check if the user’s browser supports cookies 15 minutes
RUL Persistent Advertising Third party – Google Used by Google DoubleClick to determine if an ad on the website has been displayed correctly, to increase the effectiveness of marketing efforts. 170 days
Sb Persistent Advertising Third party
Facebook
Used to improve the accuracy of friend invitations. 3 years 57 days
dpr Persistent Advertising Third party
Facebook
The purpose of this file is to identify the web browser used to connect to Facebook independently of the logged-in User. This cookie plays a key role in the security and integrity features of the Facebook website. 13 days
xs Persistent Performance / Statistical Third party
Facebook
The file saves the session number and determines whether the user is using the safe browsing feature. 1 year
C_user Persistent Performance / Statistical Third party
Facebook
It contains the ID of the currently logged in user 2 years 199 days
datr Persistent Performance / Statistical Third party
Facebook
It identifies the web browser used to connect to Facebook, regardless of whether the User is logged in or not. 2 years
spin Persistent Third party
Facebook
25 hours
1P_JAR Persistent Advertising Third party – Google This cookie contains information about how the User uses the Website and any advertising the User may have seen prior to accessing the Website. 1 month
AID Persistent Advertising Third party – Google With the use of Google Analytics, it links the User’s activities on other devices to which they previously logged in using their Google account to allow the display of personalised ads. 81 days
CONSENT Persistent Advertising Third party – Google This cookie contains information about how the User uses the Website and any advertising the User may have seen prior to accessing the Website. Eighteen years
NID Persistent Advertising Third party – Google This cookie is set by Doubleclick (which is owned by Google) to help build a profile of the user’s interests and display relevant ads on other websites. 183 days
_Secure-3PAPISID Persistent Advertising Third party – Google This cookie contains information about how the user uses the Website and any advertising the user may have seen prior to accessing the Website. 2 years
_Secure-3PSID Persistent Advertising Third party – Google This cookie contains information about how the User uses the Website and any advertising the User may have seen prior to accessing the Website. 2 years
Cookie_notice_accepted Persistent Functional First Party Verifies whether cookies can be enabled. 1 month
api/err.gif Session Necessary Third party (salesmanago) It detects service errors and reports them to the service staff. Deleted at the end of a session
rc::b Session Necessary Third party – Google The cookie is responsible for distinguishing whether the user is a human or a bot. Deleted at the end of a session
rc::c Session Necessary Third party – Google The cookie is responsible for distinguishing whether the user is a human or a bot. Deleted at the end of a session
rc::d-# Persistent Necessary Third party – Google The cookie is responsible for distinguishing whether the user is a human or a bot. Persistent (no period)
mf_initialDomQueue Session Performance First party It registers the behaviour of the Website visitor. Deleted at the end of a session
ads/ga-audiences Session Advertising Third party – Google Used by Google AdWords to re-engage users based on their behaviour on other websites Deleted at the end of a session
Api/r.gif Session Advertising Third party – Google Used by Google AdWords to re-engage users based on their behaviour on other websites Deleted at the end of a session
pagead/1p-user-list Session Advertising Third party – Google It tracks whether the User has shown interest in specific products or events on multiple websites and detects how the user navigates between websites. It is used to measure advertising activity and facilitates payment of referral fees between websites. Deleted at the end of a session
tr Session advertising Third party
Facebook
Used by Facebook to deliver ads about real-time bidding products displayed by a third party. Deleted at the end of a session
yt.innertube::nextId Persistent Advertising Third party
YouTube
Registers a unique user ID to create statistics based on the videos viewed from YouTube by the user Persistent (no period)
yt.innertube :: requests Persistent Advertising Third party
YouTube
Registers a unique user ID to create statistics based on the videos viewed from YouTube by the user Persistent (no period)
yt-remote-cast-available Session Advertising Third party
YouTube
It is used to adjust the behaviour of the integrated YouTube video player. Deleted at the end of a session
yt-remote-cast-installed Session Advertising Third party
YouTube
It is used to adjust the behaviour of the integrated YouTube video player. Deleted at the end of a session
yt-remote-connected-devices Persistent Advertising Third party
YouTube
It stores the user’s video player preferences with embedded YouTube video Persistent (no period)
yt-remote-device-id Persistent Advertising Third party
YouTube
It stores the user’s video player preferences with embedded YouTube video Persistent (no period)
yt-remote-fast-check-period Session Advertising Third party
YouTube
It stores the user’s video player preferences with embedded YouTube video Deleted at the end of a session
yt-remote-session-app Session Advertising Third party
YouTube
It stores the user’s video player preferences with embedded YouTube video Deleted at the end of a session
yt-remote-session-name Session Advertising Third party
YouTube
It stores the user’s video player preferences with embedded YouTube video Deleted at the end of a session
  1. Les solutions utilisées sur le site web sont sûres pour les appareils des utilisateurs du site web.

§ 5. Utilisation de technologies similaires aux cookies

  1. Le site Web utilise des plugins sociaux, c’est-à-dire des outils qui permettent de se connecter à des réseaux sociaux populaires. Les plugins sociaux des entités suivantes sont actuellement utilisés :
  1. L’utilisateur peut consentir à recevoir des notifications Web-Push via le navigateur web qu’il utilise. À cette fin, le navigateur fournira à l’utilisateur un identifiant spécial auquel il enverra des messages pertinents. L’utilisateur peut refuser de recevoir des notifications Web-Push en modifiant les paramètres de son navigateur.

§ 6. le transfert de données en dehors de l’EEE

  1. Les données personnelles de l’utilisateur, y compris les données qu’il a fournies en naviguant sur le site Web, y compris les données collectées par le biais de cookies, ne peuvent être mises à disposition que sur la base du consentement exprès de l’utilisateur.
  2. Dans une situation où les tiers de confiance sont basés en dehors de l’EEE, le transfert de données respectera les principes exprimés dans le chapitre V du GDPR. En particulier, il peut avoir lieu :

§ 7 Le profilage

.

  1. Dans le cadre de l’utilisation du site Web, un système est utilisé pour suivre l’activité des utilisateurs sur la base d’informations, y compris les cookies, stockées sur les appareils des utilisateurs, les adresses e-mail, ainsi que l’historique de l’activité des utilisateurs sur le site Web. Ce suivi permet d’établir le profil des Utilisateurs afin d’envoyer des messages marketing personnalisés, ainsi que d’effectuer un scoring et une segmentation de l’Utilisateur dans la base de données selon les critères définis par le Contrôleur.
  2. Le profilage visé à la section précédente n’a aucun effet juridique sur l’utilisateur ou, dans une mesure similaire, n’affecte pas matériellement l’utilisateur.

§ 8 Droits des utilisateurs

Les droits de l’utilisateur.

  1. L’utilisateur a le droit d’accéder à ses données personnelles et de les corriger à tout moment.
  2. L’utilisateur peut choisir dans quelle mesure et à quel moment il souhaite utiliser le site web et partager des informations le concernant. Si, pour une raison quelconque, l’utilisateur ne souhaite pas laisser ses données personnelles dans la base de données des utilisateurs, il a le droit de demander leur suppression.
  3. Si les données personnelles sont traitées à des fins de marketing, sur la base du consentement donné, l’utilisateur a le droit de retirer son consentement à tout moment par le biais d’une déclaration écrite ou par courrier électronique à l’adresse du contrôleur : [email protected].
  4. L’utilisateur a le droit de corriger, compléter, mettre à jour, rectifier et demander la suppression de ses données personnelles.
  5. L’utilisateur a le droit de s’opposer au traitement de ses données personnelles sur la base d’intérêts légitimes, y compris le profilage visé au paragraphe 7 de la politique de confidentialité, mis en œuvre par le contrôleur ou par un tiers. Si l’utilisateur s’oppose au traitement de ses données personnelles à des fins de marketing, cela empêche tout traitement ultérieur de ces informations à cette fin.
  6. Pour demander une correction, un complément, une mise à jour, une rectification, une limitation du traitement ou une suppression et pour s’opposer au traitement de ses données personnelles, l’utilisateur doit envoyer une demande à l’adresse électronique du contrôleur : [email protected] ou par écrit à l’adresse suivante : Selena S.A., ul. Wyścigowa 56E, 53-012 Wrocław,
  7. .

  8. L’utilisateur a le droit de déposer une plainte auprès du président de l’Office de protection des données personnelles si le contrôleur ne traite pas ses données personnelles conformément à la loi.
  9. L’Utilisateur a la possibilité de limiter ou de désactiver l’accès des Cookies à son Appareil. Si l’utilisateur utilise cette option, l’utilisation du site Web sera possible, à l’exclusion des fonctionnalités qui nécessitent des cookies.
  10. L’utilisateur peut modifier les paramètres des cookies à tout moment. Ces paramètres peuvent être modifiés pour bloquer la gestion automatique des cookies dans les paramètres du navigateur Internet ou pour informer à chaque fois de leur placement dans l’appareil de l’utilisateur. Des informations détaillées sur les possibilités et les méthodes de gestion des cookies sont disponibles dans les paramètres du logiciel.
  11. L’utilisateur peut supprimer les cookies à tout moment en utilisant les fonctions disponibles dans le navigateur Internet qu’il utilise.

§ 9. Dispositions finales

  1. Des liens vers d’autres sites web peuvent être affichés sur le site web. Ces sites Web fonctionnent indépendamment du contrôleur, sans être supervisés par lui de quelque manière que ce soit. Ces sites web peuvent avoir leur propre politique de confidentialité et leurs propres conditions générales, que nous vous recommandons de lire.
  2. Toute question ou préoccupation concernant la présente politique de confidentialité doit être signalée en envoyant un message à l’adresse électronique : [email protected].
  3. Le contrôleur se réserve le droit de modifier la présente politique de confidentialité.
  4. Les utilisateurs seront informés de toute modification de la politique de confidentialité sur le site web.