Одржлив развој Feica Контакт Контакт
Global AR Bulgaria BG Brazil BR Czech Republic CZ Finland FI France FR Hungary HU Croatia HR Italy IT Kazakhstan KZ Lithuania LT Norway NO Poland PL Romania RO Sweden SE Turkey TR Ukraine UA USA US Uzbekistan UZ
Одржлив развој Feica Контакт Контакт

Tytan Professional. Добро завршена работа.

Политика за приватност

ПОЛИТИКА ЗА ПРИВАТНОСТ

за www.tytan.com/mk/

§ 1. Општи одредби

  1. Контролорот вложува напори да обезбеди обработката на личните податоци да се врши со почитување на приватноста на субјектите на податоците и со внимание на безбедноста на обработените лични податоци.
  2. Контролорот изјавува дека применува технички и организациски мерки за заштита на обработените лични податоци соодветни за заканите и категоријата на заштитени податоци, особено заштита на податоците од откривање на неовластени лица, преземање од неовластено лице, обработка во спротивност со законот, како и против промена, загуба, оштетување или уништување.

 

§ 2. Дефиниции

Секогаш кога политиката за приватност се однесува на:

  • Контролор – се мисли на Selena S.A. со седиште во Вроцлав, ул. Wyścigowa 56E, NIP (даночен идентификациски број): 8940005523, REGON (национален деловен регистар број): 005923241, е-пошта: [email protected], веб: //tytan.com/mk/. Контролорот треба да се разбере и како контролор на податоци како што е дефинирано во член 4(7) од GDPR;
  • Лични податоци – информации за идентификувано или идентификувачко физичко лице (корисник во случај на политиката за приватност); идентификувано физичко лице е лице кое може да се идентификува, директно или индиректно, особено преку идентификатор како што е неговото име, идентификациски број, податоци за локација, онлајн идентификатор или преку еден или повеќе фактори специфични за физичката, физиолошката, генетската, менталната, економската, културната или социјалната идентитет на физичкото лице;
  • Група Selena – ги опфаќа сите компании од капиталната група Selena, вклучувајќи ги:
    1. Selena S.A.
    2. Selena FM S.A.
    3. Carina Silicones Sp. z o.o.
    4. Selena Labs Sp. z o.o.
    5. Orion PU Sp. z o.o.
    6. Libra Sp. z o.o.
    7. Tytan EOS Sp. z o.o.
    8. Insulation Matizol sp.z o.o.
    9. Selena Marketing International Sp. z o.o.
    10. Taurus Sp. z o.o.
    11. Selena ESG Solutions Sp. z o.o.
    12. Selena Industrial Technologies Sp. z o.o.
    13. Selena Digital Distribution Sp. z o.o.
    14. Selena Deutschland GmbH
    15. Selena Italia srl
    16. Selena Iberia slu
    17. Selena USA, Inc.
    18. Selena Sulamericana Ltda
    19. Selena Romania SRL
    20. Selena Bohemia s.r.o.
    21. Selena Hungária Kft.
    22. Selena Bulgaria Ltd.
    23. EURO MGA Product SRL
    24. Selena Ukraine Ltd.
    25. TOO Big Elit
    26. Selena CA L.L.P. TOO
    27. Selena Insulations Foshan Chinuri-Selena Chemical Co.
    28. Selena Nantong Building Materials Co., Ltd. OOO
    29. Selena Vostok
    30. POLYFOAM Yalitim Sanayi ve Tic Ltd.
    31. Selena Malzemeleri Yapi Sanayi Tic. Ltd.
    32. Uniflex S.R.L. SpA
    33. Selena Mexico S.de R.L. de C.V.
  • Софтвер – се мисли на интернет прелистувачи што може да ги користи корисникот за да ја користи веб-страницата;
  • Колачиња – се мисли на ИТ податоци, особено текстуални датотеки, кои се складираат на уредот на корисникот и се наменети за користење на веб-страницата;
  • Веб-страница – се мисли на веб-страницата на //tytan.com/mk/.
  • Услуга – се подразбира услуга обезбедена преку електронски средства до корисникот од страна на контролорот, преку веб-страницата, особено […];
  • Уред – се мисли на електронски уред преку кој корисникот добива пристап до веб-страницата, особено: компјутери, лаптопи, таблети, паметни телефони и др.
  • Корисник – се подразбира лице кое ја користи услугата преку веб-страницата.

 

§ 3. Обработка на лични податоци

  1. Личните податоци на корисниците и други лица кои комуницираат со контролорот или корисниците можат да бидат обработени од страна на контролорот:
    • за исполнување на договорот склучен со контролорот за обезбедување на електронски услуги – правната основа за обработка на лични податоци е потребата за обработка за извршување на договорот (член 6(1)(б) од GDPR);
    • за воспоставување контакт и овозможување користење на услугите обезбедени преку веб-страницата – правната основа за обработката е легитимниот интерес на контролорот (член 6(1)(ф) од GDPR);
    • за почитување на законските обврски на контролорот, особено од даночни и сметководствени закони – правната основа за обработка е законска обврска (член 6(1)(в) од GDPR);
    • за аналитички и статистички цели – правната основа за обработката е легитимниот интерес на контролорот (член 6(1)(ф) од GDPR) што се состои во спроведување анализи на активностите на корисниците на веб-страницата, како и нивните преференции со цел подобрување на функционалностите;
    • за утврдување, остварување и одбрана на побарувања – правната основа за обработката е легитимниот интерес на контролорот (член 6(1)(ф) од GDPR);
    • за технички и административни цели, за обезбедување на безбедноста на ИКТ системите на контролорот и за управување со овие системи – во овој контекст, правната основа на обработката е легитимниот интерес на контролорот (член 6(1)(ф) од GDPR);
    • за директен маркетинг – во овој случај, правната основа за обработката е исто така легитимниот интерес на контролорот (член 6(1)(ф) од GDPR).
  2. Обезбедувањето на лични податоци од страна на корисникот е доброволно, но неопходно за користење на веб-страницата.
  3. Корисникот може исто така да изрази посебна согласност за примање комерцијални, рекламни и маркетиншки информации од контролорот. Корисникот може да се откаже од примање на овие информации во секое време.
  4. Контролорот обработува или може да обработува следниве лични податоци на корисникот, кои корисникот ги обезбедува доброволно при користење на услугата:
    • име и презиме,
    • електронски адреси,
    • телефонски број,
    • даночен идентификациски број,
    • адреса за кореспонденција.
  5. Контролорот ги чува личните податоци во базата на податоци на корисниците за да ги олесни идните контакти со корисниците.
  6. Компаниите од групацијата Selena може да ги обработуваат личните податоци на корисниците за целите наведени во политиката за приватност врз основа на легитимни интереси во обем дозволен со применливото право, вклучувајќи маркетинг на нивните производи и услуги, за интерни административни цели и за обезбедување на безбедност на мрежата и информации.
  7. Приматели на личните податоци се лица овластени од контролорот да ги обработуваат податоците при извршувањето на своите задачи, субјекти на кои контролорот им делегира ИТ, сметководствени, кадровски, правни и даночни услуги за своја корист, особено врз основа на договори за обработка на лични податоци, како и добавувачи на социјалните приклучоци наведени во §5.1 од Политиката за приватност.
  8. Контролорот има право да ги направи податоците и информациите на корисникот достапни во рамките на постапките спроведени на овластен орган, како на пример јавно обвинителство или суд.
  9. Контролорот ќе ги обработува личните податоци на корисникот за периодот во кој корисникот може да поднесе барања против контролорот поврзани со извршувањето на услугата, но не подолго од шест години. Ако обработката се заснова на согласност на корисникот, контролорот ќе ги обработува нивните податоци додека не се повлече согласноста.
  10. Контролорот ги почитува следниве правила за обработка на лични податоци:
    • ги зачувува собраните лични податоци само на носачи на информации заштитени од пристап на трети страни;
    • ја надгледува безбедноста на личните податоци во текот на периодот на нивно поседување на начин кој обезбедува, особено, заштита од неовластен пристап, оштетување, уништување или загуба;
    • одржува доверливост на личните податоци.
  11. Корисникот чии лични податоци се обработуваат има право да побара од контролорот пристап до податоците, како и да ги исправи, избрише, ограничи обработката или да се спротивстави на обработката, согласно со член 8 од оваа политика.

 

§ 4. Колачиња

  1. Контролорот користи колачиња на веб-страницата.
  2. Веб-страницата користи два основни типа на колачиња:
  • сесија – овие се привремени датотеки кои се складираат на уредот на корисникот додека корисникот не ја напушти веб-страницата или софтверот е оневозможен;
  • трајни – овие се датотеки кои се складираат на уредот на корисникот за време наведено во параметрите на колачињата или до нивното отстранување од страна на корисникот.
  1. Веб-страницата може да користи некои или сите од следниве видови на колачиња:
  • „неопходни“, кои овозможуваат користење на веб-страницата,
  • „перформанс“, кои овозможуваат собирање информации за тоа како да се користи веб-страницата;
  • „функционални“, кои овозможуваат запомнување на поставките избрани од корисникот и персонализирање на корисничкиот интерфејс, на пример јазик, големина на фонт и дизајн на веб-страницата;
  • „рекламни“, кои овозможуваат обезбедување на корисникот со рекламна содржина поусогласена со нивните интереси.
  1. Колачињата наведени во дел 2 и 3 од оваа секција се користат за:
    1. оптимизирање на користењето на веб-страницата; особено, овозможувајќи препознавање и приказ на веб-страницата на уредот на корисникот во форма прилагодена на нивните индивидуални преференции;
    2. создавање статистики кои го поддржуваат набљудувањето на користењето на веб-страницата од страна на корисниците, за да се подобри нејзината структура и содржина;
    3. оптимизирање на маркетинг активностите на контролорот преку конфигурирање и оптимизирање на рекламни кампањи, создавање листи за ремаркетинг и слични листи, како и комплетирање на кориснички профили.
  2. Веб-страницата користи следниве колачиња:

 

  1. Решенијата користени на веб-страницата се безбедни за уредите на корисниците на веб-страницата.

§ 5. Употреба на технологии слични на колачиња

  1. Веб-страницата користи социјални приклучоци, т.е. алатки кои овозможуваат поврзување со популарни социјални мрежи. Моментално се користат социјалните приклучоци на следниве субјекти:
  • Facebook Ireland Ltd. //pl-pl.facebook.com/privacy/explanation или за информации за приклучоци: //pl-pl.facebook.com/help/203587239679209.
  • Google Ireland Limited – веб-страницата содржи видео или аудио/видео материјал трајно вграден од YouTube. Правилата за заштита на приватноста на YouTube се достапни на линкот: //policies.google.com/privacy?hl=pl.
  • LinkedIn Ireland Unlimited Company – веб-страницата има приклучок за поврзување со LinkedIn. Со користење на таков приклучок, корисникот се најавува на споменатиот портал, кој има различни принципи за приватност од веб-страницата. Можете да ги прочитате на линкот: //www.linkedin.com/legal/privacy-policy?_l=pl_PL.
  1. Корисникот може да даде согласност за примање Web-Push нотификации преку интернет прелистувачот што го користи. За таа цел, прелистувачот ќе му обезбеди на корисникот посебен ID на кој ќе испраќа релевантни пораки. Корисникот може да се откаже од примање Web-Push нотификации со промена на поставките на прелистувачот.

 

§ 6. Пренос на податоци надвор од ЕЕА

  1. Личните податоци на корисникот, вклучувајќи податоци што ги обезбедува додека ја прелистува веб-страницата, како и податоци собрани преку колачиња, може да бидат достапни само врз основа на изречна согласност од корисникот.
  2. Во ситуации кога доверливите трети страни се наоѓаат надвор од ЕЕА, преносот на податоци ќе ги почитува принципите изразени во Поглавје V на GDPR. Посебно, тоа може да се случи:
    • во земји за кои Европската комисија има донесено одлуки за соодветност (//ec.europa.eu/info/law/law-topic/data-protection/international-dimension-data-protection/adequacy-decisions_en) без дополнителни барања
    • во други земји, главно врз основа на стандардни договорни клаузули со дополнителни заштитни мерки (технички и правни) или обврзувачки корпоративни правила.

 

§ 7. Профилирање

  1. Во рамките на користењето на веб-страницата, се користи систем за следење на активноста на корисниците врз основа на информации, вклучувајќи колачиња, складирани на уредите на корисниците, е-мејл адреси, како и историјата на активностите на корисниците на веб-страницата. Ова следење овозможува профилирање на корисниците за испраќање индивидуално прилагодени маркетинг пораки, како и за изведување оценување и сегментирање на корисникот во базата на податоци според критериумите дефинирани од контролорот.
  2. Профилирањето наведено во претходниот дел нема да има правно дејство врз корисникот или, во сличен обем, нема материјално да влијае врз корисникот.

 

§ 8. Права на корисниците

  1. Корисникот има право на пристап до своите лични податоци и право да ги исправи во секое време.
  2. Корисникот може да избере до кој обем и време сака да ја користи веб-страницата и да споделува информации за себе. Ако, поради каква било причина, корисникот не сака да ги остави своите лични податоци во базата на податоци на корисниците, има право да побара нивно отстранување.
  3. Ако личните податоци се обработуваат за маркетинг цели врз основа на дадена согласност, корисникот има право да ја повлече согласноста во секое време преку изјава во писмена форма или по е-пошта на адресата на контролорот: [email protected].
  4. Корисникот има право да ги исправи, дополнува, ажурира, исправува и побара отстранување на своите лични податоци.
  5. Корисникот има право да се спротивстави на обработката на своите лични податоци врз основа на легитимни интереси, вклучувајќи го и профилирањето наведено во §7 од Политиката за приватност, спроведено од контролорот или трета страна. Ако корисникот се спротивстави на обработката на неговите лични податоци за маркетинг цели, тоа го спречува понатамошното обработување на овие информации за оваа цел.
  6. За да побара исправка, дополнување, ажурирање, ограничување на обработка или бришење и да се спротивстави на обработката на своите лични податоци, корисникот треба да испрати барање на е-пошта адресата на контролорот: [email protected] или во писмена форма на следната адреса: Selena S.A., ул. Wyścigowa 56E, 53-012 Вроцлав,
  7. Корисникот има право да поднесе жалба до претседателот на Канцеларијата за заштита на лични податоци ако контролорот не ги обработува неговите лични податоци во согласност со законот.
  8. Корисникот има опција да го ограничи или оневозможи пристапот на колачињата до неговиот уред. Ако корисникот ја користи оваа опција, користењето на веб-страницата ќе биде можно, исклучувајќи ги функционалностите кои бараат колачиња.
  9. Корисникот може да ги промени поставките на колачињата во секое време. Овие поставки можат да се променат за да се блокира автоматското ракување со колачиња во поставките на интернет прелистувачот или за известување за нивното поставување во уредот на корисникот секој пат. Детални информации за можностите и методите на ракување со колачиња се достапни во поставките на софтверот.
  10. Корисникот може да ги избрише колачињата во секое време користејќи ги функциите достапни во веб-прелистувачот што го користи.

 

§ 9. Завршни одредби

  1. На веб-страницата може да бидат поставени линкови до други веб-страници. Таквите веб-страници функционираат независно од контролорот, без надзор од негова страна. Овие веб-страници може да имаат свои политики за приватност и услови, кои препорачуваме да ги прочитате.
  2. Секои прашања и грижи во врска со оваа Политика за приватност треба да се пријават со испраќање порака на е-пошта адресата: [email protected].
  3. Контролорот го задржува правото да ја измени оваа Политика за приватност.
  4. Корисниците ќе бидат информирани за сите промени во Политиката за приватност на веб-страницата.